Baked Acorn Squash with Cranberry-Orange Compote